Cargando...
Los productos seleccionados se agregaron a su lista. Para ver la lista, haga clic aquí

Empleo en Canadá

Banner de empleo en Canadá

Prácticas de verano de marketing por Internet

Acerca de la función

Esta oportunidad de pasantía en Leviton es para estudiantes brillantes y motivados que pueden asumir proyectos desafiantes. Como pasante que trabaja en el departamento de marketing de Leviton Canada, participará en proyectos relacionados con la web, garantizando el uso constante de la terminología francesa y cargando documentación francesa adaptada específicamente al mercado de Quebec. También tendrá la oportunidad de aprender de profesionales de marketing con experiencia, ayudándoles a dar forma a sus conocimientos sobre la estrategia. Nos encanta la innovación y estamos ansiosos por ver su proactividad y sugerencias.

El equipo de marketing de Leviton que lo recibirá es joven, dinámico y conocido por ofrecer un ambiente de trabajo estimulante. Somos amables y comprensivos, y realmente creemos en el entrenamiento y la tutoría de pasantes. También buscamos candidatos a largo plazo. Hay oportunidades reales para el desarrollo futuro: esta pasantía podría darle la oportunidad de unirse a nosotros a tiempo parcial durante sus estudios o a tiempo completo después de graduarse. 

Responsabilidades

Traducciones de soluciones:

  • Precisión de la terminología: Garantice el uso de la terminología correcta del producto y la industria en línea con el léxico de nuestra empresa.
  • Revisión de contenido: Revise el contenido traducido en el sitio web francés para verificar su precisión y coherencia.
  • Corrección de errores: identifique y corrija cualquier error o incoherencia en el contenido traducido en la web.

Cargas en PDF:

  • Manejo de archivos: maneje eficientemente la carga y organización de archivos PDF en francés en el sitio web de la empresa utilizando AEM (Adobe Experience Manager).
  • Recopilación de materiales de diversas fuentes: Recopile materiales esenciales que actualmente no están disponibles en el sitio web y súbalos.

Calificaciones

  • Estudiante universitario en marketing, web, traducciones, comunicaciones, negocios internacionales u otros programas similares.
  • Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita en francés e inglés con un sólido francés escrito.

Continuación de las cualificaciones

  • Bien organizado, analíticos, dispuesto a manejar múltiples tareas simultáneamente.
  • Impulsado y trabajador.
  • Capacidad de tomar instrucciones y realizar múltiples tareas.
  • Sólidas capacidades de resolución de problemas, comportamiento proactivo e ingenioso.
  • La experiencia previa con un sistema de manejo de contenido es un activo.

Qué ofrecemos

  • Trabajará en proyectos reales y verá el impacto de sus esfuerzos diarios.
  • Recibirá comentarios sobre el desarrollo a lo largo de su período de trabajo para asegurarse de que está aprendiendo.
  • El horario es de lunes a viernes (37 horas/ semana), con un horario de trabajo flexible.
  • Estamos trabajando en un entorno híbrido (dos días a la semana en nuestra oficina de Pointe-Claire).
  • Ofrecemos una vida social activa en un departamento al que le gusta divertirse.
  • Un ambiente de trabajo relajado donde puede usar unos vaqueros limpios todos los días.
  • Leviton Canada se centra en la sostenibilidad con un objetivo neutro en carbono para 2024. Incluso contamos con un equipo ecológico de empleados centrado en iniciativas sostenibles.

¡Únase a nuestro equipo ahora! Envíenos su CV con una carta de presentación a recrutementcanada@leviton.com

Acerca de Leviton

En Leviton, construimos lo que hay cerca de la luz, la alimentación y conectamos espacios cotidianos, desde electricidad hasta iluminación, redes de datos y manejo de energía. Con más de 115 años de historia, Leviton desarrolla soluciones inteligentes que ayudan a hacer la vida de sus clientes más fácil, segura, eficiente y productiva. Reconocemos que nuestra gente es nuestro mayor activo. HACEMOS preguntas, ASUMIMOS desafíos, BUSCAMOS nuevas perspectivas y ANTICIPAMOS lo que vendrá. Se trata de que cada persona lleve habilidades y pasión a un mundo desafiante y en constante cambio.